Malva sylvestris L.

Nota de alcance

DIVERSIDAD GENÉTICA Y MEJORAMIENTO DE PLANTAS MEDICINALES= Medicinal plants and improvement of medicinal herbs:

The Malva alliance is a well-defined group with extensive morphol. homoplasy.  As a result, the relationships among the taxa as well as the evolution of morphol. traits have remained elusive and the traditional classifications are highly artificial.  Using five mol. markers (nuclear ITS, plastid matK plus trnK, ndhF, trnL-trnF, psbA-trnH), we arrived at a phylogenetic hypothesis of this group, the genera Alcea, Althaea and Malvalthaea being studied here for the first time with mol. data.  Althaea and, in particular, Lavatera and Malva are highly polyphyletic as currently circumscribed, because their diagnostic characters, the no. and degree of fusion of the epicalyx bracts, evolve in a highly homoplasious manner.  In contrast, fruit morphol. largely agrees with the molecularly delimited groups.  Hybrid origins confirmed for the genus Malvalthaea and for Lavatera mauritanica and hybridization in the group of ruderal small-flowered mallows underline the importance of reticulate evolution in shaping the history of this group and complicating the interpretation of morphol. evolution.

Nota de alcance

ÚLTIMOS AVANCES EN LA QUÍMICA Y ACTIVIDADES BACTERIOLÓGICAS EN LAS PLANTAS MEDICINALES= Medicinal plants, last advances on chemistry and bacteria activities on the medicinal herbs

1) Common mallow (Malva sylvestris) is widely used in Mediterranean and European traditional medicine for treatment of external and internal inflammation and injuries and is also locally regarded as a wild food herb.  Since antioxidants and free radical scavengers can also have anti-inflammatory effects, exts. from different mallow plant parts (leaves, flowers, immature fruits, leafy flowered stems) were examd. for nutraceutical potential (antioxidant properties) and chem. compn.  Mallow leaves showed very strong antioxidant properties, including radical-scavenging activity (EC50 = 0.43 mg/mL), reducing power (0.07 mg/mL), and lipid peroxidn. inhibition in liposomes (0.04 mg/mL) and brain cells homogenates (0.09 mg/mL).  The leaves were also richest in nutraceuticals, such as powerful antioxidants (phenols, flavonoids, carotenoids, tocopherols), unsatd. fatty acids (alpha-linolenic acid), and minerals.

2) Antioxidant capacity of the aq. ext. of Malva sylvestris was measured by its ability to scavenge the DPPH and superoxide anion radicals and to induce the formation of a phosphomolybdenum complex.  Anal. of the ext., carried out by different chromatog. techniques, led to the isolation of eleven compds.: 4-hydroxybenzoic acid, 4-methoxybenzoic acid, 4-hydroxy-3-methoxybenzoic acid, 4-hydroxycinnamic acid, ferulic acid, Me 2-hydroxydihydrocinnamate, scopoletin, N-trans-feruloyl tyramine, a sesquiterpene, (3R,7E)-3-hydroxy-5,7-megastigmadien-9-one, and (10E,15Z)-9,12,13-trihydroxyoctadeca-10,15-dienoic acid.  The antioxidant activities of all these compds. are reported.

3) The isolation and structure of a phytoalexin, malvone A (2-methyl-3-methoxy-5,6-dihydroxy-1,4-naphthoquinone) is reported.  Malvone A formation is induced in Malva sylvestris L. by the plant pathogen Verticillium dahliae.  In a turbimetric assay for toxicity to V. dahliae, it had an ED50 value of 24 mg/mL.  The structure of malvone A was detd. by MS and NMR spectroscopy, and by X-ray crystallog. anal.  The X-ray anal. showed water mols. were located in channels that run along the a-axis.


Nota de alcance

Patente extraída del Chemical Abstracts= Patent extrated from the Database Chemical Abstracts

Ingestible compositions containing Cotinus coggygria and/or Malva sylvestris extracts.      Seiberg, Miri; Stone, Violetta Iotsova; Zhao, Renbin; Bruning, Elizabeth.  (Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc., USA).    U.S.  (2010),     11pp., Cont.-in-part of U.S. Ser. No. 313,079.  CODEN: USXXAM  US  7754248  B2  20100713  Patent  written in English.    Application: US  2006-387892  20060323.  Priority: US  2004-973313  20041026; US  2005-248465  20051012; US  2005-313079  20051220.  CAN 153:184523    AN 2010:875614    CAPLUS   (Copyright (C) 2010 ACS on SciFinder (R))  

The present invention relates to ingestible compns. contg. Cotinus coggygria ext. and/or Malva sylvestris ext. and the use thereof in enhancing the elasticity or structural integrity of skin, urogenital tissue, blood vessel walls, or mucosal tissue and/or reducing the levels of triglycerides or uric acid.

Nota de alcance

PARTE UTILIZADA= Used part: Hojas y flores.

ACCIÓN FARMACOLÓGICA= Pharmacological action: Expectorante.

POSOLOGÍA= Posology: Se emplea la decocción de las hojas en leche o agua contra flemones de la boca (buches de malva). Las hojas frescas en cataplasmas son emolientes. Decocción al 1%.

COMPOSICIÓN QUÍMICA= Chemical composition: Mucílago (15-20%): Presente en las flores (mayormente) y hojas. De naturaleza urónica genera por hidrólisis ácido D-galacturónico, D-glucosa, D-galactosa, L-ramnosa y L-arahinosa. Dos tipos de antocianósidos dan color a las flores: malvina y su genina, la malvidina. Vitaminas: A, B1, B2, C y carotenos. Se calcula que 100gr. de hojas secas proporcionan 117, 5mg. de ácido ascórbico. Aceite esencial: compuestos por los ácidos oleico, palmítico y esteárico. Las semillas lo contienen en una proporción del 7-8%. Otros: ácidos p-cumarínico, clorogénico y cafeico; flavonoides (derivados de la gosipetina e hipolactina), taninos (abundantes en las flores) y derivados antraquinónicos.

ZONA GEOGRÁFICA= Geografical zone: Brasil. 

-----------

Distribución: Regiones Antofagasta, Valparaiso, Metropolitana de Santiago.

Usos medicinales: Posee propiedades emolientes, calmantes y expectorantes. Se usa en gargarismos y enjuagues para mitigar las molestias de las irritaciones en la boca, encias y garganta. Se usa como enema para evitar inflamaciones del intestino grueso. El cocimiento de flores y hojas se usa para aliviar malestares que provocan las hemorroides. Consumida en ensalada es laxante.

-------------

Origen y distribución: nativa de Europa, Norte de África y Asia, se extendió por todo el mundo, en todas partes en la región mediterránea; se encuentra con los campos de malezas secas, ricos en sustancias nutritivas; campos cultivados o naturales, bordes de carreteras.

Partes utilizadas: flores y hojas.

Propiedades: laxante, antiinflamatoria, antiséptica, emoliente, béquica, vulneraria, ligeramente diurética, antibiótica, antivirales, antitumoral.

---------------

Doga: flores y hojas.

Propiedades:
Emoliente, aniinflamaoria, antitusiva y laxante suave.
----------------

Partes usadas:
flores-hojas

Usos tradicionales:
a) uso interno: tos irritativa y bronquitis; laxante suave.
La infusión se prepara con 1 cucharada del vegetal para 1 litro de
agua recién hervida: beber 1 taza 3 veces al día.
b) uso externo: lesiones bucales y sequedad de garganta; hemorroides; úlceras y otras afecciones de la piel.
Usar la misma infusión en gargarismos. Para lavados, compresas y baños usar la infusión más concentrada (2 cucharadas por 1 litro de agua).

Efectos: antitusivo1, emoliente2, laxante3, balsámico4, antiinflamatorio.

Nota bibliográfica

1) OLIVEIRA SIMOES, Claudia María.../ et al/ . Plantas da maedicina popular no Rio Grande do Sul. Porto Alegre : UFGRS, 1986, p. 103.

2) ALONSO, Jorge R. Tratado de fitomedicina : bases clínicas y farmacológicas. Buenos Aires : ISIS, 1998, p. 681.

3) ALONSO PAZ, Eduardo ; BASSAGODA, María Julia ; FERREIRA, Fernando. Yuyos : uso racional de las plantas medicinales. 2da. ed. Montevideo : Fin de siglo, 2007, p. 88.

4) ESCOBAR GARCIA, Pedro, et al. Five molecular markers reveal extensive morphological homoplasy and reticulate evolution in the Malva alliance (Malvaceae). Molecular Phylogenetics and Evolution. 2009, vol.50, nº2, p.226-239.
 
5) BARROS, Lillian; CARVALHO, Ana Maria; FERREIRA, Isabel.  Leaves, flowers, immature fruits and leafy flowered stems of Malva sylvestris: A comparative study of the nutraceutical potential and composition. Food and Chemical Toxicology. 2010, vol.48, nº6, p.1466-1472.
 
6) DELLAGRECA, Marina, et al. Antioxidant and radical scavenging properties of Malva sylvestris. Natural Product Communications. 2009, vol.4, nº7, p.893-896.
 
7) VESHKUROVA, Olga, et al. Malvone A, a phytoalexin found in Malva sylvestris (family Malvaceae). Phytochemistry (Elsevier). 2006, vol.67, nº21, p.2376-2379.

8) Plantas silvestres comestibles y medicinales de Chile y otras partes del mundo/Cordero R., Sebastián; Abella A., Lucía; Galvez L. Francisca; Corporación chilena de la madera: Concepción, 2017 . -- 292 p.

9) El uso popular de las plantas medicinales en Uruguay/Grosso, Lilia. - Icei, 2010. -- p. 88 

10) Linares Gimeno, Nuria/ Plantas Medicinales: cuaderno de trabajo. UPA: Madrid, 2013. p . - 67

11) Hierbas medicinales/ Chile. Ministerio de Agricultura.  p.64

Malva sylvestris L.
Término aceptado: 13-Nov-2007