ÚLTIMOS AVANCES EN LA QUÍMICA Y ACTIVIDADES BACTERIOLÓGICAS EN LAS PLANTAS MEDICINALES= Medicinal plants, last advances on chemistry and bacteria activities on the medicinal herbs

1) Exts. from Erodium cicutarium L. (EC) and some std. substances present in EC exts. were tested for their antioxidative properties during Fe2+-induced triglyceride oxidn.  Hydrophobic fractions such as petroleum ether , benzene and chloroform exts. as well as hydrophilic fractions i.e. water and Et acetate showed an antioxidative effect.  Vitamin C and some polyphenolic compds. (tannin, (+)-catechin and gallic acid) exhibited stronger antioxidative activity than the Erodium exts.

2) Methanol ext. from Erodium circutarium did not induce interferon formation in a suspension of human leukocytes or in the cutaneo-muscular tissue of human embryo.  It had no influence, either direct or cell-mediated, on interferon activity.  It exerted stimulatory effect on the synthesis of interferon induced with Newcastle disease virus in cell cultures.  The stimulation occurred irresp. of the time of methanol ext. administration (before or after viral infection).  Methanol ext. injected i.v. induced interferon formation in mice.  When given 24 h prior to Newcastle virus, it increased the serum titer of interferon detd. 6 h after the virus injection.  In exptl. viral infection in mice replication of influenza A virus in the lung tissue was inhibited only when the mice were treated with methanol ext. 24 and 48 h after infection.

3) This plant, common in Holland, is an excellent substitute for hydrastis as a styptic in uterine hemorrhages.  It is non-toxic.  The hemostatic property is not due to tannin.

PARTE UTILIZADA= Used part: Hoja.

ACCIÓN FARMACOLÓGICA= Pharmacological action: Para lavar heridas ulceradas, llagas y afecciones de la piel.

COMPOSICIÓN QUÍMICA= Chemical composition: Se ha reportado la presencia de alcaloides: histamina, etilamina, colina, putrescina, tiramina, cafeína; flavonoides: crisantemina, cianidina 3-O-beta-D-rutinósido, cianidina –5-O-beta-D-glucósido, malvidina 3,5-O-beta-D-diglucósido, peonidina 3-O-beta-D-glucósido, y compuestos misceláneos tales como alanina, prolina, hidroxiprolina y triptófano (Willaman & Schubert, 1961; Medrano, et al., 1976; Van Eijk, 1957). Contiene, además, taninos y una flavona no descrita estructuralmente; las cenizas son ricas en óxido potásico.

ZONA GEOGRÁFICA= Geografical zone: Uruguay. 

--------------

Abstract
Despite the widely medicinal use of alfilaria alfilerillo (Erodium cicutarium – Geraniaceae) throughout Europe, America and Africa, no pharmacological studies have been performed in order to verify the therapeutic benefits claimed by popular medicine for this plant. The presence of tannins could justify, at least partially, its external use as a haemostatic and wound healing agent. Furthermore, the wide antiviral activity observed for the extracts suggests that further studies in this area are justified.

Parte utilizada:
Se emplea la planta entera o sus partes aéreas.

Farmacodinamia - Acciones farmacológicas:
Son pocos los ensayos biológicos realizados hasta la fecha con esta especie. Los extractos metanólico y acuoso de alfilerillo (al igual que sus fracciones), demostraron propiedades antifúngicas in vitro frente a Aspergillus flavus (Leifertova y Lisa, 1979) y propiedades antivirales frente al Herpes simplex, virus de la Influenza tipo A, virus Sendai, Vaccinia virus, virus de la estomatitis vesicular y virus de Newcastle (Zielinska Jencylik et al., 1987). El extracto metanólico, estimuló la producción de interferón por inducción con el virus de la enfermedad de Newcastle en cultivos celulares humanos. De igual modo, la inyección i.v. a ratas del extracto metanólico, también indujo la producción de interferón (Zielinska Jenczylik et al., 1988). Por su parte, los extractos de las partes aéreas demostraron propiedades estimulantes uterinas en cobayos (Watt et al., 1962). Al respecto, existe un producto comercializado en Bulgaria (Neomenor®) el cual contiene 400 mg de extracto estandarizado de tallos de Astragalus glycypyhyllos, Erodium cicutarium y Geranium sanguineum. En un ensayo clínico realizado sobre 35 mujeres con diferentes grados de dismenorrea a lo largo de seis meses de tratamiento, el producto demostró inhibir la síntesis de prostaglandinas proinflamatorias dentro del tejido uterino, permitiendo así reducir las contracciones y el dolor menstrual (Sirakov et al., 2011). Los elagitaninos aislados de esta especie inhibieron el desarrollo del insecto Heliothis virescens (Klocke et al., 1986). Diferentes extractos (éter-petrólico, benzénico, clorofórmico, acuoso y etilacético) demostraron propiedades antioxidantes in vitro, al evitar la oxidación de triglicéridos bajo inducción con Fe++ (Sroka et al., 1994). Por último, el extracto etanólico de las hojas de E. cicutarium demostraron una leve actividad antiproliferativa sobre cultivos de células tumorales humanas (Rodrigo et al., 2010).

1) GONZALEZ, Matías ; LOMBARDO, Atilio ; VALLARINO, Aida.-- Plantas de la medicina vulgar del Uruguay.--Montevideo : Talleres Gráficos,1937.

2) 270 (doscientos setenta) plantas medicinales iberoamericanas.-- Santiago de Bogotá : CYTED-SECAB, 1995.

3)  Sroka, Zbigniew; Rzadkowska-Bodalska, Halina; Mazol, Irena.  Antioxidative effect of extracts from Erodium cicutarium L. Zeitschrift fuer Naturforschung, C: Biosciences. 1994. V.49(11/12): 881-4.    

4) Zielinska-Jenczylik, Janina; Sypula, Alicja; Budko, Edward; Rzadkowska-Bodalska, Halina. Interferonogenic and antiviral effect of extracts from Erodium cicutarium.  II.  Modulatory activity of Erodium cicutarium extracts. Archivum Immunologiae et Therapiae Experimentalis. 1988. V.36(5): 527-36.   

5) van Dongen, J. A. Erodium cicutarium, a substitute of hydrastis canadensis.  Chemist and Druggist. 1916.  88  41.      

6) Plantas medicinales autóctonas de la Argentina. Bases científicas para su aplicación en atención primaria de la salud / Jorge Alonso y Cristian Jorge Desmarchelier. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Corpus Libros Médicos y Científicos, 2015.