DIVERSIDAD GENÉTICA Y MEJORAMIENTO DE PLANTAS MEDICINALES= Medicinal plants and improvement of medicinal herbs:

Internal transcribed spacer (ITS) regions of nuclear ribosomal RNA gene were amplified from 23 plant- and herbarium specimens belonging to eight Plantago species (P. asiatica, P. depressa, P. major, P. erosa, P. hostifolia, P. camtschatica, P. virginica and P. lanceolata). Sequence comparison indicated that these Plantago species could be identified based on the sequence type of the ITS locus. Sequence analysis of the ITS regions amplified from the crude drug Plantago Herb obtained in the markets indicated that all the drugs from Japan were derived from P. asiatica whereas the samples obtained in China were originated from various Plantago species including P. asiatica, P. depressa, P. major and P. erosa. © 2007 Pharmaceutical Society of Japan.

PARTE UTILIZADA= Used part: Hojas.

ACCIÓN FARMACOLÓGICA= Pharmacological action: Astringente, en gargarismos para las irritaciones de la garganta y en general para las inflamaciones de las mucosas; para lavajes en ojos irritados; en compresas calientes contra las paperas.

COMPOSICIÓN QUÍMICA= Chemical composition: Parte aérea: Iridoides heterosídicos, entre ellos un 0,3-2,5% de aucubina (=rinantina) y un 0,3-1,1% de catalpol (la AB-DDR exigía 1,9-2,4% de aucubina), además de asperulósido. El contenido de aucubina bdeterminado por HPLC es casi la mitad del valor obtenido mediante espectrofotometría, por ejemplo 1,16-1,21% respecto a 2,03-2,21%, medidos en 6 muestras. Tras hidrólisis, la aucubina tiende a transformarse en un polímero de color pardo oscuro, que es el responsable del color pardo oscuro que tiene la droga cuando no ha sido deseada cuidadosamente. Mucílago (aproximadamente 6,5%), constituido como mínimo por 4 polisacáridos, entre los que se encuentran probablemente un rannogalacturonano, un arabinogalactano y un glucomanano. Otros componentes son: taninos: ácidos fenoles, entre ellos los ácidos p-hidroxibenzoico, protocatéquico, gentísico, etc.; ésteres cafeilquínicos como los ácidos clorogénico y neoclorogénico; cumarinas (esculetina); flavonoides, como apigenina, luteolina y escutelareína; ácido silícico (más de 1%) y sales minerales con porcentajes elevados de zinc y potasio. La presencia de saponinas ha sido muy discutida, si bien estudios relativamente recientes señalan la posible presencia en las hojas de una saponina con acción hemolítica y antimicrobiana.

ZONA GEOGRÁFICA= Geografical zone: Uruguay. 

-------------

Distribución: Regiones Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaiso, Metropolitana de Santiago, O’Higgins, Maule, Nuble, Biobio, Araucania, Los Rios, Los Lagos, Aysen, Magallanes. Archipielago Juan Fernandez. Isla de Pascua.

Usos medicinales: Se usa en cataplasma contra erupciones y para sanar heridas ulcerosas en la piel. Se usa como astringente y vulneraria. Sus hojas son emolientes y diureticas.
-----------------

Partes usadas:
hojas

Usos tradicionales:
a) uso interno: afecciones respiratorias (tos seca, bronquitis, catarros, resfríos, faringitis); fiebre; afecciones gastrointestinales (úlceras digestivas).
La infusión se prepara con 1 cucharada de hojas para 1 litro de agua recién hervida: beber 1 taza 3 veces al día.
Alternativamente puede dejarse macerando 1 manojo de hojas en 1 taza de agua fresca toda la noche y se bebe en la mañana siguiente; del zumo de hojas frescas machacadas o recién exprimidas puede usarse 5 – 10 gotas en una taza de agua fresca.
b) uso externo: afecciones cutáneas (dermatitis, heridas, úlceras y herpes).
Se usa localmente la misma infusión de manera directa o mediante compresas; también puede aplicarse localmente compresas con el zumo de hojas frescas machacadas o recién exprimidas.

Efectos: demulcente, emoliente, balsámico, cicatrizante, antiinflamatorio.

Leaf: Used in French Guiana to make an eyewash called "eau de plantain" to treat ophthalmia.

---------------

Origin

Western Himalayas, from Kashmir to Garhwal and Simla.

Action:

Leaf and root—astringent, bechic, antiasthmatic, anti-inflammatory, hypothermic,

diuretic.

Seed—cathartic, diuretic, haemostatic.

1) GONZALEZ, Matías ; LOMBARDO, Atilio ; VALLARINO, Aida. Plantas de la medicina vulgar del Uruguay. Montevideo : Talleres Gráficos, 1937, pp.79-80.

2) Plantas medicinales y drogas vegetales para infusión y tisana : un manual de base científica para farmacéuticos y médicos / edición española a cargo de Salvador Cañigueral; Roser Vila; Max Wichtl . España : OEMF, 1998. p. 401.

3) SAHIN, F.P., et al. DNA authentication of plantago herb based on nucleotide sequences of 18S-28S rRNA internal transcribed spacer region. Biological and Pharmaceutical Bulletin. 2007, vol.30, nº7, p.1265-1270.

4) Robertt, A., et al.. Medicinal Plants of the Guianas (Guyana, Suriname, French Guyana)/Smithsonian NMNH. cited online: 17-08-2017

5) Plantas silvestres comestibles y medicinales de Chile y otras partes del mundo/Cordero R., Sebastián; Abella A., Lucía; Galvez L. Francisca; Corporación chilena de la madera: Concepción, 2017 . -- 292 p.

6) Hierbas medicinales/ Chile. Ministerio de Agricultura.  p.64

7) Khare, C.P./ Indian Medicinal Plants. -- Nueva Dheli: Springer, 2007 . - p  499.